Polityka prywatności

Wersja: 2026-09-25 · Zaktualizowano: 2026-09-25

Ta strona wyjaśnia, jakie dane widzą strona crm.serjuga.com i usługa SC CRM, po co, na jak długo i jak możesz nimi zarządzać. Opisuje bieżącą konfigurację usługi.

Kto prowadzi serwis

Strona crm.serjuga.com i usługa SC CRM („SC”, „my”).

Administrator danych: Фізична особа-підприємець Васильєв Сергій Володимирович (wpis nr 2010350000000980461 z dnia 01.03.2026 w Jednolitym Państwowym Rejestrze), Ukraina, Kijów.

Pełny adres siedziby podajemy na żądanie pod poniższym adresem.

Zapytania dotyczące Twoich danych: privacy@serjuga.com

Czego dotyczy ta polityka

Strony publicznej (jej podstron, ankiety, zgłoszenia „Wypróbuj SC”) oraz samej usługi SC CRM, w której pracują sklepy i ich zespoły. Dane własnych klientów sklepu podlegają osobnym zasadom — zobacz „Dane organizacji w SC CRM”.

Zgłoszenie „Wypróbuj SC” (/access)

Jeśli wysłałeś zgłoszenie, przechowujemy to, co wpisałeś: powód, imię, telefon i/lub e-mail, nazwę sklepu i komentarz, stronę i język, adres strony źródłowej (bez jej ścieżki) oraz znaczniki UTM (source, medium, campaign, content, term). Dopiero po zgodzie na reklamę przechowujemy też techniczne identyfikatory gclid, gbraid, wbraid, fbclid lub ttclid; pola formularza zgłoszenia nie są wysyłane do platform reklamowych. Wykorzystujemy to do obsługi i przypisania zgłoszenia oraz kontaktu w jego sprawie. Powiadomienie jest wysyłane na nasz wewnętrzny adres.

Podstawa: czynności niezbędne do odpowiedzi na Twoje własne zgłoszenie (na gruncie RODO, art. 6 ust. 1 lit. b). Nie obejmuje to mailingów ani reklamy — te, gdyby kiedykolwiek się pojawiły, wymagałyby odrębnej podstawy i Twojej odrębnej decyzji.

Ankieta na stronie głównej

Twoja odpowiedź (tekst, jeśli go napisałeś) i wybrane kierunki; język strony, adres strony, z której przyszedłeś, i znaczniki UTM. Jeśli zostawiłeś kontakt w drugim kroku — e-mail i opcjonalnie telefon; wiadomość o publicznym starcie tylko wtedy, gdy osobno zaznaczyłeś to pole. Odpowiedzi bez kontaktu pozostają w statystykach; przez 30 dni przy odpowiedzi przechowywany jest pseudonimowy techniczny identyfikator adresu, po czym jest czyszczony.

Analityka odwiedzin

Odwiedziny liczymy sami, na własnym serwerze, bez plików cookie i bez identyfikatora odwiedzającego: nazwa zdarzenia (wyświetlenie strony, kliknięcie przycisku, otwarcie lub wysłanie formularza), strona, język, adres strony źródłowej, klasa urządzenia (telefon, tablet, komputer) i znaczniki UTM. Pełny adres strony i wpisany tekst nie są zapisywane. Takie rekordy przechowujemy do 400 dni. Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes w zrozumieniu, jak strona jest używana; możesz się sprzeciwić, pisząc do nas. Aby chronić serwer przed przeciążeniem, pseudonimowy identyfikator adresu jest krótko przechowywany w pamięci serwera podczas odbioru zdarzenia; nie jest zapisywany razem z rekordami statystyk.

W bieżącej konfiguracji nie są używane żadne technologie analityczne ani reklamowe podmiotów trzecich.

Jeśli konfiguracja się zmieni, zaktualizujemy tę politykę przed podłączeniem takiej usługi i, gdy wymaga tego prawo, poprosimy o Twoją zgodę.

Pliki cookie i pamięć przeglądarki

W bieżącej konfiguracji strona publiczna nie ustawia plików cookie. W pamięci Twojej przeglądarki (localStorage / sessionStorage) strona przechowuje tylko wartości funkcjonalne:

  • sc-site-lang — wybrany przez Ciebie język strony
  • sc-site-survey-receipt — potwierdzenie, że zagłosowałeś w ankiecie (aby pokazać wyniki; niepowiązane z Twoją odpowiedzią)
  • sc-site-first-touch — strona źródłowa i znaczniki UTM Twojej pierwszej wizyty — na czas wizyty, aby zgłoszenie wiedziało, skąd przyszedłeś
  • sc-site-entered — znacznik, że strona jest już otwarta w tej karcie — aby wejście nie było liczone dwa razy
  • sc-analytics-optout — znacznik rezygnacji z liczenia odwiedzin, jeśli został ustawiony
  • sc-analytics-consent — Twoja zgoda na analitykę podmiotów trzecich — używana tylko, jeśli kiedykolwiek ją podłączymy
  • sc-advertising-consent — Twój wybór dotyczący tagów reklamowych — żaden tag reklamowy nie ładuje się bez zgody
  • sc-ga4-lead-at — techniczny znacznik analityki podmiotów trzecich — nieużywany, dopóki nie zostanie podłączona
  • sc-crm-session — sesja logowania do SC CRM (tylko użytkownicy usługi)

Te wartości pozostają w Twojej przeglądarce i znikają po wyczyszczeniu danych strony (sessionStorage — po zamknięciu karty).

Kto za co odpowiada

Strona publiczna, zgłoszenia o dostęp, konta użytkowników SC CRM, wsparcie, bezpieczeństwo i nasze własne statystyki odwiedzin: to my decydujemy o celach tego przetwarzania i, w granicach obowiązującego prawa, jesteśmy administratorem tych danych.

Dane, które organizacja-klient wprowadza do SC CRM (zamówienia, kontakty kupujących, rozmowy, dokumenty, pliki) lub otrzymuje przez podłączone usługi (Prom, Rozetka, Nova Poshta i inne): o celach ich przetwarzania decyduje organizacja. Gdy przetwarzamy takie dane na jej polecenie na podstawie odpowiedniej umowy, organizacja jest administratorem, a my podmiotem przetwarzającym. Nie używamy tych danych do reklamy, marketingu ani żadnego innego własnego celu poza obsługą usługi.

Dane organizacji w SC CRM

Dane organizacji są dostępne dla jej użytkowników zgodnie z uprawnieniami ustawionymi przez organizację. Pracownicy SC mogą mieć do nich dostęp w celu wsparcia i obsługi usługi; takie działania są zapisywane w dzienniku.

Jeśli jesteś klientem sklepu korzystającego z SC CRM, prośbę dotyczącą Twoich danych należy kierować do tego sklepu: to on podejmuje decyzje, a my pomagamy mu w ramach obowiązków umownych.

Pliki i załączniki

Pliki, które organizacje wgrywają do SC CRM, są przechowywane na tym samym serwerze co baza danych i są dostępne dla użytkowników tej organizacji zgodnie z jej uprawnieniami. Organizacja usuwa je sama.

Użytkownicy SC CRM

Aby się zalogować, usługa przechowuje e-mail, imię, skrót hasła (samo hasło nie jest przechowywane), sesje logowania i dziennik działań w usłudze — aby organizacja widziała, kto co zmienił. Te dane są przechowywane, dopóki istnieje konto.

Logi techniczne i bezpieczeństwo

Aplikacja nie przechowuje Twojego surowego adresu IP. Aby ograniczyć liczbę zapytań i odpowiedzi z jednego adresu, tworzony jest pseudonimowy identyfikator techniczny; jest on czyszczony po 30 dniach.

Techniczny log serwera zawiera tylko metodę i ścieżkę zapytania — bez parametrów i bez adresu IP — i jest przechowywany do 30 dni. Serwer WWW nie prowadzi logu odwiedzin.

Kopie zapasowe bazy danych są tworzone w celu odtworzenia po awarii i są przechowywane przez ograniczony czas w cyklu rotacji. Dane usunięte z usługi mogą pozostać w kopii zapasowej do końca tego cyklu.

Hosting i usługi podmiotów trzecich

Strona i dane są hostowane u dostawcy hostingu Hetzner Online GmbH (Niemcy).

Wiadomości (powiadomienia o zgłoszeniach, listy z dostępem, mailingi subskrypcyjne) są wysyłane przez usługę pocztową Brevo, która w tym celu przetwarza adresy odbiorców. Wiadomości, które wysyłasz na nasz adres, przechodzą przez usługę pocztową w ten sam sposób, a my przetwarzamy je, aby odpowiedzieć.

Usługi, które organizacja podłącza do SC CRM (marketplace’y, przewoźnicy, komunikatory), przetwarzają dane według własnych zasad; organizacja wybiera je sama.

Jak długo przechowujemy dane

Poniższe terminy są egzekwowane automatycznie w bieżącej konfiguracji usługi.

DaneCelTermin lub kryterium
Zgłoszenie o dostępobsłużyć zgłoszenie i skontaktować się z Tobą365 dni po ostatniej czynności w zgłoszeniu, następnie usuwane
Kontakt zostawiony w ankieciewysłać wyniki; wiadomość o starcie tylko jeśli zaznaczyłeś pole365 dni lub do wypisania się
Odpowiedź w ankiecie bez kontaktustatystykipozostaje w statystykach; techniczny identyfikator adresu jest czyszczony po 30 dniach
Techniczny identyfikator adresuograniczenie liczby zapytań i odpowiedziczyszczony po 30 dniach
Rekordy naszych własnych statystyk odwiedzinzrozumieć, jak strona jest używanado 400 dni
Techniczny log serwerabezpieczeństwo i działanie usługido 30 dni
Konto użytkownika SC CRMlogowanie i dziennik działańdopóki istnieje konto
Dane organizacji w SC CRMpraca organizacji w usłudzezgodnie z umową z organizacją

Twoje prawa

W odniesieniu do danych, za które odpowiadamy (strona, zgłoszenia, konta, nasze własne statystyki), możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia oraz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Możesz wypisać się z wiadomości za pomocą linku w każdej wiadomości.

W odniesieniu do danych, które organizacja-klient przechowuje w SC CRM, skieruj prośbę do tej organizacji: to ona decyduje, a my pomagamy jej w ramach obowiązków umownych.

Prośby wysyłaj na . Odpowiadamy w terminie przewidzianym przez obowiązujące prawo.privacy@serjuga.com

Masz też prawo wnieść skargę do organu nadzorczego: na Ukrainie do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy, w UE — do organu ochrony danych swojego kraju (w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

Zmiany tej polityki

Nowa wersja jest publikowana na tej stronie z nowym numerem wersji i datą; przeczytana przez Ciebie wersja jest przechowywana razem ze zgłoszeniem lub kontaktem.

Polityka prywatności

Wersja: 2026-09-25 · Zaktualizowano: 2026-09-25

Ta strona wyjaśnia, jakie dane widzą strona crm.serjuga.com i usługa SC CRM, po co, na jak długo i jak możesz nimi zarządzać. Opisuje bieżącą konfigurację usługi.

Kto prowadzi serwis

Strona crm.serjuga.com i usługa SC CRM („SC”, „my”).

Administrator danych: Фізична особа-підприємець Васильєв Сергій Володимирович (wpis nr 2010350000000980461 z dnia 01.03.2026 w Jednolitym Państwowym Rejestrze), Ukraina, Kijów.

Pełny adres siedziby podajemy na żądanie pod poniższym adresem.

Zapytania dotyczące Twoich danych: privacy@serjuga.com

Czego dotyczy ta polityka

Strony publicznej (jej podstron, ankiety, zgłoszenia „Wypróbuj SC”) oraz samej usługi SC CRM, w której pracują sklepy i ich zespoły. Dane własnych klientów sklepu podlegają osobnym zasadom — zobacz „Dane organizacji w SC CRM”.

Zgłoszenie „Wypróbuj SC” (/access)

Jeśli wysłałeś zgłoszenie, przechowujemy to, co wpisałeś: powód, imię, telefon i/lub e-mail, nazwę sklepu i komentarz, stronę i język, adres strony źródłowej (bez jej ścieżki) oraz znaczniki UTM (source, medium, campaign, content, term). Dopiero po zgodzie na reklamę przechowujemy też techniczne identyfikatory gclid, gbraid, wbraid, fbclid lub ttclid; pola formularza zgłoszenia nie są wysyłane do platform reklamowych. Wykorzystujemy to do obsługi i przypisania zgłoszenia oraz kontaktu w jego sprawie. Powiadomienie jest wysyłane na nasz wewnętrzny adres.

Podstawa: czynności niezbędne do odpowiedzi na Twoje własne zgłoszenie (na gruncie RODO, art. 6 ust. 1 lit. b). Nie obejmuje to mailingów ani reklamy — te, gdyby kiedykolwiek się pojawiły, wymagałyby odrębnej podstawy i Twojej odrębnej decyzji.

Ankieta na stronie głównej

Twoja odpowiedź (tekst, jeśli go napisałeś) i wybrane kierunki; język strony, adres strony, z której przyszedłeś, i znaczniki UTM. Jeśli zostawiłeś kontakt w drugim kroku — e-mail i opcjonalnie telefon; wiadomość o publicznym starcie tylko wtedy, gdy osobno zaznaczyłeś to pole. Odpowiedzi bez kontaktu pozostają w statystykach; przez 30 dni przy odpowiedzi przechowywany jest pseudonimowy techniczny identyfikator adresu, po czym jest czyszczony.

Analityka odwiedzin

Odwiedziny liczymy sami, na własnym serwerze, bez plików cookie i bez identyfikatora odwiedzającego: nazwa zdarzenia (wyświetlenie strony, kliknięcie przycisku, otwarcie lub wysłanie formularza), strona, język, adres strony źródłowej, klasa urządzenia (telefon, tablet, komputer) i znaczniki UTM. Pełny adres strony i wpisany tekst nie są zapisywane. Takie rekordy przechowujemy do 400 dni. Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes w zrozumieniu, jak strona jest używana; możesz się sprzeciwić, pisząc do nas. Aby chronić serwer przed przeciążeniem, pseudonimowy identyfikator adresu jest krótko przechowywany w pamięci serwera podczas odbioru zdarzenia; nie jest zapisywany razem z rekordami statystyk.

W bieżącej konfiguracji nie są używane żadne technologie analityczne ani reklamowe podmiotów trzecich.

Jeśli konfiguracja się zmieni, zaktualizujemy tę politykę przed podłączeniem takiej usługi i, gdy wymaga tego prawo, poprosimy o Twoją zgodę.

Pliki cookie i pamięć przeglądarki

W bieżącej konfiguracji strona publiczna nie ustawia plików cookie. W pamięci Twojej przeglądarki (localStorage / sessionStorage) strona przechowuje tylko wartości funkcjonalne:

  • sc-site-lang — wybrany przez Ciebie język strony
  • sc-site-survey-receipt — potwierdzenie, że zagłosowałeś w ankiecie (aby pokazać wyniki; niepowiązane z Twoją odpowiedzią)
  • sc-site-first-touch — strona źródłowa i znaczniki UTM Twojej pierwszej wizyty — na czas wizyty, aby zgłoszenie wiedziało, skąd przyszedłeś
  • sc-site-entered — znacznik, że strona jest już otwarta w tej karcie — aby wejście nie było liczone dwa razy
  • sc-analytics-optout — znacznik rezygnacji z liczenia odwiedzin, jeśli został ustawiony
  • sc-analytics-consent — Twoja zgoda na analitykę podmiotów trzecich — używana tylko, jeśli kiedykolwiek ją podłączymy
  • sc-advertising-consent — Twój wybór dotyczący tagów reklamowych — żaden tag reklamowy nie ładuje się bez zgody
  • sc-ga4-lead-at — techniczny znacznik analityki podmiotów trzecich — nieużywany, dopóki nie zostanie podłączona
  • sc-crm-session — sesja logowania do SC CRM (tylko użytkownicy usługi)

Te wartości pozostają w Twojej przeglądarce i znikają po wyczyszczeniu danych strony (sessionStorage — po zamknięciu karty).

Kto za co odpowiada

Strona publiczna, zgłoszenia o dostęp, konta użytkowników SC CRM, wsparcie, bezpieczeństwo i nasze własne statystyki odwiedzin: to my decydujemy o celach tego przetwarzania i, w granicach obowiązującego prawa, jesteśmy administratorem tych danych.

Dane, które organizacja-klient wprowadza do SC CRM (zamówienia, kontakty kupujących, rozmowy, dokumenty, pliki) lub otrzymuje przez podłączone usługi (Prom, Rozetka, Nova Poshta i inne): o celach ich przetwarzania decyduje organizacja. Gdy przetwarzamy takie dane na jej polecenie na podstawie odpowiedniej umowy, organizacja jest administratorem, a my podmiotem przetwarzającym. Nie używamy tych danych do reklamy, marketingu ani żadnego innego własnego celu poza obsługą usługi.

Dane organizacji w SC CRM

Dane organizacji są dostępne dla jej użytkowników zgodnie z uprawnieniami ustawionymi przez organizację. Pracownicy SC mogą mieć do nich dostęp w celu wsparcia i obsługi usługi; takie działania są zapisywane w dzienniku.

Jeśli jesteś klientem sklepu korzystającego z SC CRM, prośbę dotyczącą Twoich danych należy kierować do tego sklepu: to on podejmuje decyzje, a my pomagamy mu w ramach obowiązków umownych.

Pliki i załączniki

Pliki, które organizacje wgrywają do SC CRM, są przechowywane na tym samym serwerze co baza danych i są dostępne dla użytkowników tej organizacji zgodnie z jej uprawnieniami. Organizacja usuwa je sama.

Użytkownicy SC CRM

Aby się zalogować, usługa przechowuje e-mail, imię, skrót hasła (samo hasło nie jest przechowywane), sesje logowania i dziennik działań w usłudze — aby organizacja widziała, kto co zmienił. Te dane są przechowywane, dopóki istnieje konto.

Logi techniczne i bezpieczeństwo

Aplikacja nie przechowuje Twojego surowego adresu IP. Aby ograniczyć liczbę zapytań i odpowiedzi z jednego adresu, tworzony jest pseudonimowy identyfikator techniczny; jest on czyszczony po 30 dniach.

Techniczny log serwera zawiera tylko metodę i ścieżkę zapytania — bez parametrów i bez adresu IP — i jest przechowywany do 30 dni. Serwer WWW nie prowadzi logu odwiedzin.

Kopie zapasowe bazy danych są tworzone w celu odtworzenia po awarii i są przechowywane przez ograniczony czas w cyklu rotacji. Dane usunięte z usługi mogą pozostać w kopii zapasowej do końca tego cyklu.

Hosting i usługi podmiotów trzecich

Strona i dane są hostowane u dostawcy hostingu Hetzner Online GmbH (Niemcy).

Wiadomości (powiadomienia o zgłoszeniach, listy z dostępem, mailingi subskrypcyjne) są wysyłane przez usługę pocztową Brevo, która w tym celu przetwarza adresy odbiorców. Wiadomości, które wysyłasz na nasz adres, przechodzą przez usługę pocztową w ten sam sposób, a my przetwarzamy je, aby odpowiedzieć.

Usługi, które organizacja podłącza do SC CRM (marketplace’y, przewoźnicy, komunikatory), przetwarzają dane według własnych zasad; organizacja wybiera je sama.

Jak długo przechowujemy dane

Poniższe terminy są egzekwowane automatycznie w bieżącej konfiguracji usługi.

DaneCelTermin lub kryterium
Zgłoszenie o dostępobsłużyć zgłoszenie i skontaktować się z Tobą365 dni po ostatniej czynności w zgłoszeniu, następnie usuwane
Kontakt zostawiony w ankieciewysłać wyniki; wiadomość o starcie tylko jeśli zaznaczyłeś pole365 dni lub do wypisania się
Odpowiedź w ankiecie bez kontaktustatystykipozostaje w statystykach; techniczny identyfikator adresu jest czyszczony po 30 dniach
Techniczny identyfikator adresuograniczenie liczby zapytań i odpowiedziczyszczony po 30 dniach
Rekordy naszych własnych statystyk odwiedzinzrozumieć, jak strona jest używanado 400 dni
Techniczny log serwerabezpieczeństwo i działanie usługido 30 dni
Konto użytkownika SC CRMlogowanie i dziennik działańdopóki istnieje konto
Dane organizacji w SC CRMpraca organizacji w usłudzezgodnie z umową z organizacją

Twoje prawa

W odniesieniu do danych, za które odpowiadamy (strona, zgłoszenia, konta, nasze własne statystyki), możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia oraz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Możesz wypisać się z wiadomości za pomocą linku w każdej wiadomości.

W odniesieniu do danych, które organizacja-klient przechowuje w SC CRM, skieruj prośbę do tej organizacji: to ona decyduje, a my pomagamy jej w ramach obowiązków umownych.

Prośby wysyłaj na . Odpowiadamy w terminie przewidzianym przez obowiązujące prawo.privacy@serjuga.com

Masz też prawo wnieść skargę do organu nadzorczego: na Ukrainie do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy, w UE — do organu ochrony danych swojego kraju (w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

Zmiany tej polityki

Nowa wersja jest publikowana na tej stronie z nowym numerem wersji i datą; przeczytana przez Ciebie wersja jest przechowywana razem ze zgłoszeniem lub kontaktem.